À propos de nous

Qui sommes-nous ?

Nous sommes Maarten et Celina Schiphorst-Ongenae des Pays-Bas. En été 2025, nous avons ouvert notre Boutique Guesthouse dans l'Algarve orientale.

Celina est une véritable Brabançonne et Maarten a travaillé plus de 40 ans pour les communes d'Aalsmeer et d'Amstelveen. Nos trois fils, leurs compagnes et nos petits-enfants habitent à Amsterdam.

Les invités apportent de l'animation dans notre vie de retraités. Comme c'est agréable de faire partager à nos amis, à notre famille et à nos invités du monde entier la vie méditerranéenne ici au Portugal ! Maarten cuisine régulièrement (souvent indonésien) pour nos invités.

Photo : dîner à Tavira avec deux de nos trois fils 

Comment cela s'est-il produit ?

Tout à fait par hasard, pendant des vacances dans l'est de l'Algarve, notre regard s'est posé sur ce petit terrain avec une vieille maison portugaise à proximité du village de Moncarapacho.

Nous avons été immédiatement enthousiastes quant à l'emplacement, la vue sur l'océan Atlantique et la possibilité de pouvoir y construire.

Le plan de construire trois hébergements de location, une piscine et un terrain de jeu de boules après la retraite était né !

Photo : vieille maison portugaise ( Casa Pauline ) avant la rénovation

Bénévolat

En plus de nos passe-temps tels que la lecture, la détente, le jardinage, le yoga, l'informatique, la cuisine, les cours de portugais et les bons repas et boissons, nous sommes chacun engagés à notre manière dans le bénévolat.

Rotary

Maarten est devenu membre de Rotary International à Estoi, un petit village voisin, par l'intermédiaire d'un voisin. Avec d'autres membres, il organise des activités qui rapportent de l'argent pour des projets dans la région d'Estoi.

Cela va de la fourniture de lait quotidien dans les écoles à des colis alimentaires pour les familles pauvres.

Photo : carnaval d'hiver à Moncarapacho

Maison du Peuple

Celina a fait du bénévolat au centre du village de Moncarapacho. Et plus précisément à la Casa do Povo, ou « la maison du peuple ». Une grande attention est accordée aux personnes âgées du village, qui sont souvent seules.

Tout au long de la semaine, vous pouvez participer à diverses activités à la Casa do Povo. Celles-ci varient des cours de conversation portugaise, de la somatique, du yoga, de la gymnastique pour seniors, de la danse tap jusqu'au déjeuner.

Le dimanche après-midi, les gens dansent et mangent, aussi bien les Portugais que les gens d'ailleurs. En été, plusieurs festivals sont organisés. Il y a aussi bien un carnaval d'été qu'un carnaval d'hiver !

Photo : mai 2025 Boutique Guesthouse-Moncarapacho en construction

Photo : août 2025 Boutique Guesthouse-Moncarapacho

Photo : juillet 2026 Boutique Guesthouse-Moncarapacho bureau officiel ouvert 

Guide d'information numérique

Recevoir les invités après la réservation d'un séjour chez nous, un lien avec toutes les activités et les sites touristiques. Ainsi, vous pouvez tranquillement chez vous voir où se situent vos intérêts.